tag:blogger.com,1999:blog-4549231851479800905.post7569440705690498280..comments2022-04-08T12:12:55.593+02:00Comments on Laberintos literarios: 10 libros que NO deberías leer antes de morirAna G.http://www.blogger.com/profile/16296969255828482981noreply@blogger.comBlogger6125tag:blogger.com,1999:blog-4549231851479800905.post-37026796192524417802010-12-20T14:26:57.614+01:002010-12-20T14:26:57.614+01:00Mira! Jo també pensava que "biscuit" era...Mira! Jo també pensava que "biscuit" era galleta! jajaja.<br /><br />Ja he penjat el meu anti-cànon, ara el problema és que puc enemistar-me amb mitja humanitat...jaja. Però bé, fa igual... :)Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4549231851479800905.post-22984556712269166432010-12-20T02:27:15.426+01:002010-12-20T02:27:15.426+01:00Culpa meua. El primer significat de "biscuit&...Culpa meua. El primer significat de "biscuit" és bescuit (graciòs, mai me n'havia adonat que la paraula anglesa i la catalana es pareixen) o magdalena i també el de "cookie". Galleta és el segon. Amb raó vaig aprobar anglés pels pèls, cal estudiar més! (autocrítica)Ana G.https://www.blogger.com/profile/16296969255828482981noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4549231851479800905.post-21777542123481648662010-12-20T02:18:01.737+01:002010-12-20T02:18:01.737+01:00Quina pregunta més llarga! Sort que ets l'únic...Quina pregunta més llarga! Sort que ets l'únic que em pregunta coses, que si no (jajajaja, ni cas, m'encanta que em façen plantejarme coses i reptes nous ;-)<br /><br />Moltes gràcies per eixa valoraciò tan entusiasmada! Potser publique la llista a un article en altra ocasió.<br /><br />El fet de que allò de Prost fos una magdalena eviencia que no l'he llegit, m'he limitat a traduir les paraules del productor anglés i, com que deia "biscuit" ho he pres per galleta (supose que es pot traduir d'ambdues maneres, o és que l'autor és més ignorant del que jo pensava). Si hagués estat americà, no hi hauria hagur problema perquè, "cookie" és només galleta ;-) (al menys això és el que em sembla. On estàn els filòlegs anglesos quant fan falta?) <br /><br />Ei! A mi Harry Potter m'agrada molt! Una segona oportunitat? Per increible que semble, la primera volta que el vaig llegir no em va agradar, i la segona tampoc. A la tercera va la vançuda, diuen. <br /><br />Ah! I ara et toca a tú! Vull saber el teu anti-canon, digues, digues, que tinc molta curiositat!Ana G.https://www.blogger.com/profile/16296969255828482981noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4549231851479800905.post-89866695198387717302010-12-20T02:06:33.094+01:002010-12-20T02:06:33.094+01:006. L'Heptamerò, Margarita de Valois
Mira que...6. L'Heptamerò, Margarita de Valois <br /><br />Mira que després la vaig tindre que analitzar per a Literatura francesa i em va agradar molt el treball i l'obra és una meravella, però mentre la llegia no la podia suportar (de fet encara tinc el segon volum pendent). Jo crec que tot es degut a la meua tendència a treballar a l'últin instant i no la vaig poder difrutar, però no guerde un bon record de la seua lectura. <br /><br />7. La Regenta, "Clarín" <br /><br />Exactament el mateix que amb la de dalt, i amb més culpabilitat perquè aquesta és del segle XIX, en lo que jo adore al Galdós... i Madame Bovary també em va agradar molt. Té, inclús recursos literaris poc utilitzats (com deixar a un personatge durant tot un capítol bebent un got d'aigua bruta, només perquè al autor no li caía bé) però, supose que, les preses, saber que l'examen és al dia seguent... en fi, molt culpablement dins aquesta llista. De fet, crec que si algun dia la torne a llegir amb temps, desapareixerà d'aci. <br /><br />8. Platero i jo, Juan Ramón Jiménez <br /><br />No l'he llegit mai. Qué perquè la tinc aborrida? Doncs perquè sense haberla hagut de lleguir em sé fragments de memòria, era el que posaven per a transcriure en fonètica espanyola, en primer de carrera. Mai més ho jure. <br /><br /><br />9. El general al seu laberint, Gabriel García Márquez<br /><br />Un altra que lamente que estiga açi. L'autor és un dels meus preferits, i de fet Cent anys de solitud està al meu "altre" canon, ja saps, el bó. <br />La mateixa història de sempre: examen al dia seguent, jo llegint a tota presa (per a res, al final, perquè va eixir Cortés i no Bolívar) i aquí tenim els resultats. però amb aquesta no ho tornaré a intentar. Podría haberme agradat més, però de tota manera no és el meu estil d'obra. <br /><br />10. L'Alquimista, Paulho Coelho <br /><br />Mira sé que en Coelho està catalogat con d'autoajuda i a mi açò no m'agrada personalment. Però té obres (Verônica desideix morir, Once minuts) que no estàn malament si no hi fas cas de aquesta part. és a dir que són, com a mi m'agrada dir, novel.les per passar l'estona. Aquesta ni per eixes, ni trama ni res. És molt aborrida.Ana G.https://www.blogger.com/profile/16296969255828482981noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4549231851479800905.post-51099163286779053962010-12-20T01:25:44.716+01:002010-12-20T01:25:44.716+01:00A vore, anemc per parts:
¿El meu anti-canon? Pot...A vore, anemc per parts: <br /><br />¿El meu anti-canon? Potser es faça gràcia, però no m'ho havia plantejat mai, ni tan sols després de llegir aquest article. Ara, pensant un poquet, ho intentaré: <br /><br />1. Ilíada, Homer<br /><br />Molt bé, ho he d'admetre, és l'únic llibre que he començat i no he aconseguit acabar en ma vida (per això vaig tindre tanta por cuan calia llegir l'Eneida). <br /><br />2. Orgull i prejuici, Jane Austen <br /><br />Aquest és un dels que nombraba abans, tinc una amiga que n'és fanàtica de la Austen. La seua resposta a el meu aborriment amb aquest llibre va ser: No has entés res de res. <br />Potser. És molt probable que tinga raó, però per a crticar els costums tradicionals de la societat anglesa preferisc altres llibres. <br /><br />3. El senyor dels anells, Tolkien <br /><br />El més graciòs és que el vaig demanar a la llibreria i me'l van dur, clar. Edició de luxe. 20 maleïts euros cada llibre (hi han tres). Honestament, crec que aquesta va ser l'única raó per la que vaig aconseguir acabar-los (la pela és la pela, que diuen els catalans). <br /><br />4. Vida, Torres Villaroel <br /><br />No em demanes que et diga de qué va, perquè només recorde que el tio aquest es feia passar per metge. El vaig tindre que llegir per a una assignatura, vaig fer l'examen i... miraculosament tot el contingut del llibre es va borrar del meu cap (necesite ocupar el meu cap amb coses més interessants...) <br /><br />5. La bogeria, Narcís Oller <br /><br />És el cim del naturalisme valencià. Qué de qué anava? Crec que al final del llibre eixia un soterrament... (saps el que és la memòria selectiva? Doncs això, la ment humana és fabulosa).Ana G.https://www.blogger.com/profile/16296969255828482981noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4549231851479800905.post-23620067200969371092010-12-20T00:02:43.831+01:002010-12-20T00:02:43.831+01:00M'encanta aquesta entrada! És fantàstica!! En ...M'encanta aquesta entrada! És fantàstica!! En realitat aquest home ha escrit una cosa que tots fem: una llista (tot i que siga mental) dels llibres que no suportem! Tothom té terrors literaris i qui diga que no, és un mentider.<br /><br />Mira, compartisc un llibre amb aquest senyor: La Recherche del Proust. És una novel·la (provocadora de la mort de mig Amazònia) amb la que no puc. És començar a llegir una frase i voler el morir-me. Que sí, que val, que és una obra imprescindible de la literatura universal i tal... però no deixa de ser un coñazo immens.<br /><br />D'altres llibres superiors a les meues forces són el Harry Potter, El Senyor dels Anells i llibres del mateix estil. És que m'avorreixen tant!<br /><br />I el teu anti-cànon? Es poden saber quins llibres no s'escaparien de la cremà?<br /><br />Per cert! Allò de Proust no era una galeta sinó una magdalena!!!!! XD<br /><br />:)Anonymousnoreply@blogger.com